Im morgendlichen Berufsverkehr war am Dienstag gegen 6.05 Uhr auch ein 61-jähriger Lastwagenfahrer einer Firma aus Thüringen in Richtung München unterwegs, wo er Betonteile abliefern sollte. Mit seinem MAN-Sattelzug fuhr er auf dem rechten Fahrstreifen und übersah, dass sich die Fahrbahn kurz nach der Anschlussstelle Teublitz (Landkreis Schwandorf) wegen einer Baustelle durch eine niedrige Betonschutzwand verengt.
Aus Unachtsamkeit kam der Sattelzug nach rechts von der Fahrbahn ab, prallte mit seiner rechten Fahrzeugfront gegen die beginnende Betongleitwand und zerstörte diese über eine Länge von rund fünf Metern. Durch den Aufprall schleuderte der Sattelzug nach links und erfasste einen Opel Astra aus Tschechien, der neben ihm auf der Überholspur unterwegs war.
Beide Fahrzeuge prallten daraufhin in die Mittelschutzplanke. Der Opel blieb gleich erheblich beschädigt stehen, der Sattelzug schleuderte auf die Fahrbahn zurück. Während des Schleuderns riss die seitliche Plane des Sattelaufliegers und ein Teil der Ladung verteilte sich auf allen Fahrstreifen. Geladen hatte der Auflieger 25 Tonnen Betonfertigteile.
Nach etwa 200 Metern konnte der Fahrer seinen Lastwagen auf der Fahrbahn zum Stillstand bringen. Er blieb, wie der 41-jährige Mann im total zerstörten Opel Astra, unverletzt. Es entstand laut Polizeischätzung ein Gesamtschaden von rund 80 000 Euro.
Die A 93 war in Fahrtrichtung Regensburg wegen der aufwendigen Bergung des Sattelzugs und der Fahrbahnreinigung bis 11 Uhr komplett gesperrt. Der Verkehr wurde an der Anschlussstelle Teublitz durch die Feuerwehr und anschließend die Autobahnmeisterei Schwandorf ausgeleitet. Hier kam es zu erheblichen Verkehrsbehinderungen. Im Einsatz befanden sich 95 Kräfte der Feuerwehren aus Teublitz, Ponholz, Wackersdorf und Regenstauf. Bis in den Abend blieb der rechte Fahrstreifen weiterhin für Instandsetzungsarbeiten gesperrt.
Männer einer spezialisierten Abschleppfirma aus Ebermannsdorf (Lkrs. Amberg-Sulzbach) mussten den Lastwagen soweit instand setzen, dass er von der Autobahn gefahren werden konnte. Dazu hatten sie unter anderem einen aufgeschlitzten Reifen zu erneuern.