Im Oktober 2022 feierte der Thriller „Schweigend steht der Wald“ im Neue-Welt-Kino in Weiden Deutschlandpremiere. Nun kommt er ins Fernsehen. Am Freitag, 16. Februar, ist er auf Arte zu sehen. Der Spielfilm basiert auf dem gleichnamigen Roman von Wolfram Fleischhauer. Gedreht wurde er im April und Mai 2021 in Weiden und verschiedenen Orten im Landkreis Neustadt/WN. Das Erstlingswerk von Saralisa Volm als Regisseurin war unter anderem bei der Berlinale im Rennen und auf einem Filmfestival in Mexiko.
„Schweigend steht der Wald“ handelt von der jungen Forstpraktikantin Anja Grimm (Henriette Confurius), die es beruflich ins Oberpfälzer Grenzland verschlägt. Dort ist ihr Vater einst spurlos verschwunden. Als sie bei ihrer Arbeit auf Ungereimtheiten im Wald stößt, beginnt sie Fragen zu stellen, die bald auf Widerstand stoßen. So kommt Anja einem lange zurückliegenden Dorfgeheimnis auf die Spur. In weiteren Rollen sind unter anderem Noah Saavedra, Robert Stadlober, August Zirner und Johanna Bittenbinder zu sehen.